Preminil je urednik znane slovenske založbe

Iz znane slovenske založbe Ognjišče so sporočili, da je v izolski bolnišnici umrl njihov urednik Silvester Čuk. Po padcu in zlomu kolka lani novembra je uspešno prestal operacijo in po nekaj tednih zdravljenja so ga v začetku decembra odpeljali na rehabilitacijo v Dobrno. Že takoj drugi dan je doživel možgansko kap in bil nekaj tednov na zdravljenju v UKC Maribor. Njegovo življenje je bilo ogroženo, toda boril se je, premagal pljučnico in druge okužbe. Stanje se je toliko izboljšalo, da so ga lahko dan pred njegovim godom prepeljali nazaj v izolsko bolnišnico, kjer je za novo leto 2026 dočakal 86. rojstni dan. Njegovo zdravstveno stanje pa se je iz dneva v dan slabšalo, naposled pa so včeraj prišle iz bolnišnice žalostne informacije. 

Kot dodajajo z založbe, je bil njegov prispevek za Revijo Ognjišče skozi skoraj šest desetletij resnično obsežen. Lotil se je različnih tematik: verskih, ljudskih, poljudnih, znanstvenih, glasbe, športa ... Ob tem je prevajal iz francoščine, italijanščine in španščine. V zadnjih tridesetih letih je prevedel številne otroške slikanice, kartonke, objavil tudi številna literarna dela za odrasle ...  Od vsega začetka izhajanja Ognjišča pa je opravljal še nalogo lektorja in korektorja. Kot so za konec hudomušno pripisali v založbi, "se je leta 2005 tudi on odločil, da se bo priklonil novim tehnologijam in bo svoje članke pisal na  računalnik. Tako nam je zelo olajšal delo, saj smo jih prej morali pretipkovati." Naj počiva v miru.